Le chalet

Localisation

À cinq minutes à pied de la ville, le Chalet 345 est idéalement situé pour vos vacances. En hiver, les skieurs expérimentés peuvent revenir au chalet en empruntant la piste de ski noir non damée de Mont Chery. En été, le Petit Train ou une navette gratuite part de l’extérieur de la télécabine de Mont Chery (cinq minutes de marche) pour rejoindre le lac de baignade et les alentours de la station.

Comme le chalet se trouve à la fin d’un cul de sac tranquille, il y a beaucoup de places de stationnement pour 2 ou 3 voitures. Le chalet est entouré de son propre jardin privé avec de belles vues sur les remontées mécaniques en face et le beau village savoyard de Les Gets en dessous. Il y a également une terrasse sur trois côtés de la propriété avec un barbecue extérieur pour les invités. Le Chalet 345 peut accueillir jusqu’à 10 personnes sur trois étages dans cinq chambres de bonne taille.

As the chalet is at the end of a quiet cul de sac there is plenty of off street parking for 2 to 3 cars. The chalet is surrounded by its own private garden with beautiful views to the ski lifts opposite and the beautiful Savoyard village of Les Gets beneath. There is also a terrace on three sides of the property with an outdoor BBQ for guests use. Chalet 345 can sleep up to 10 people over three floors in five good-sized bedrooms.

Design

Le Chalet 345, développé à l’origine par un Parisien au début des années 1970, a récemment été entièrement rénové selon les normes les plus élevées. Offrant des vues sur la piste, les champs de poudreuse et les arbres enneigés, deux salons spacieux accueillent parents et enfants. La cuisine, récemment installée, est séparée afin d’éviter que le désordre de la cuisine ne vienne troubler la vue imprenable. L’intérieur et l’architecture du Chalet 345 ont été conçus selon des normes élevées dans un style moderne et cool, tout en conservant le charme traditionnel du chalet. Il utilise des tissus de Colefax et Fowler, des peintures de Farrow and Ball et des papiers peints de Ralph Lauren. Il est meublé avec un mélange éclectique de vieilles antiquités françaises et de classiques du design des designers italiens Natuzzi et britanniques Conran et Heals. Vous trouverez également tout le confort moderne nécessaire pour rendre vos vacances aussi relaxantes que possible. L’hôtel a une atmosphère savoyarde et confortable, avec un fond de pierre et de bois qui contraste avec les accents modernes.

Rez-de-chaussée

Ground Floor Plan

Caractéristiques

  • Hall d’entrée massif
  • Salle de télévision et de jeux avec grand écran plat, lecteur DVD avec ligne externe pour brancher et écouter votre propre musique, lecteur CD, armoire de jeux.
  • Grande chambre avec lits superposés pour quatre personnes (cachette idéale pour les enfants)
  • Chambre double pour deux personnes avec double porte-fenêtre offrant une vue magnifique sur la piste, terrasse privée, grande télévision à écran plat.
  • Salle de bain séparée avec baignoire et douche, sèche-cheveux et WC.
  • Buanderie et séchoir à linge avec lave-linge, séchoir à condensation et étendoir, évier, sert de salle de massage, rangement pour le matériel de ski.
  • Petite salle de sauna

Premier étage

First Floor Plan

Caractéristiques

  • Chambre double avec portes françaises donnant sur le balcon, vue sur les pistes et salle de douche attenante avec sèche-cheveux, grande télévision à écran plat.
  • Cuisine moderne avec plans de travail en pierre, four électrique, plaque vitrocéramique à 4 feux, grand réfrigérateur-congélateur, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière, bouilloire, grille-pain, machine à café et autres gadgets de cuisine.
  • Grande salle de séjour ouverte avec coin salon et coin repas, tous deux offrant une vue imprenable sur la piste, feu de bois (bûches fournies), grande télévision à écran plat, lecteur DVD avec une grande collection de DVD pour votre plaisir, stéréo avec ligne externe pour brancher et écouter votre propre musique.
  • Immense terrasse extérieure avec grande table et chaises, canapé en L et vue imprenable, véranda sur trois côtés du chalet, barbecue, accès au jardin.

Deuxième étage

Second Floor Plan

Caractéristiques

  • Chambre double
  • Très grande chambre avec des lits pour quatre personnes, ce qui en fait une chambre idéale pour les familles ou les enfants, avec des portes françaises donnant sur le balcon, vue sur les pistes.
  • Salle de bain séparée avec baignoire et douche, douche à l’italienne séparée WC, lavabo, sèche-cheveux.